Keine exakte Übersetzung gefunden für حَجْم مُستخدَم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حَجْم مُستخدَم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ese es el tamaño de muestra que usa el laboratorio criminal.
    هذا هو حجم العينة .مستخدم في مختبر الجرائم
  • El ensayo seleccionado se hará de tal manera que sea representativo, tanto en tamaño como en material, del bulto.”.
    ويجرى الاختبار الذي اختير بطريقة تمثل المجموعة من حيث الحجم والمواد المستخدمة. ".
  • El ensayo seleccionado se hará de tal manera que sea representativo, tanto en tamaño como en material, del bulto.”.
    وسيجرى الاختبار الذي اختبر بطريقة تمثل المجموعة من حيث الحجم والمواد المستخدمة. ".
  • v) Descripción de las fórmulas utilizadas para calcular y proyectar las fugas;
    `5` وصف المعادلات الرياضية المستخدمة لحساب حجم التسرب وتوقعاته
  • Por consiguiente, el principio de la necesidad militar supone también que la fuerza empleada debe limitarse a la necesaria para lograr este propósito militar.
    وبالتالي، فإن مبدأ الضرورة العسكرية يستلزم أن يكون حجم القوة المستخدمة محدوداً بما تقتضيه الضرورة لتحقيق الغرض العسكري السالف الذكر.
  • Sí, a continuación usé un algoritmo para comparar el tamaño y la forma de las herramientas que se usan más a menudo al limpiar una escena del crimen.
    أجل .. ثم استعملت خوارزمية لمقارنة حجم وشكل معظم الأدوات المستخدمة في تنظيف مواقع الجرائم
  • En definitiva, el modo en que se definan las variables y la magnitud de los coeficientes utilizados para cada una de ellas en la fórmula de cálculo de las cuotas depende de lo que acepten los miembros de la Junta del FMI y, por analogía, del Banco Mundial.
    وختاما، يتوقف تعديل الطريقة التي تعرَّف بها المتغيرات وحجم المعامِلات المستخدمة بالنسبة لكل متغير في صيغة الحصص على قبول أعضاء مجلس محافظي صندوق النقد الدولي، وقياسا على ذلك، لدى البنك الدولي.
  • El informe tendrá como máximo 120 páginas (papel tamaño A4, con un interlineado de 1,5 líneas y texto en tipo Times New Roman de cuerpo 12 puntos).
    وينبغي ألا يتجاوز التقرير 120 صفحة (حجم الورقة A4، مع تباعد المسافة بين الأسطر بمقدار 1.5 سطر، ويكون حجم الخط المستخدم هو 12 نقطة من الخط الحاسوبي الروماني الجديد Times New Roman).
  • El Canadá considera que el principio de necesidad militar presupone que la fuerza utilizada pueda ser y sea controlada, que sea necesaria para lograr el objetivo militar y que únicamente se utilice la fuerza necesaria para lograr el objetivo militar.
    وترى كندا أن مبدأ الضرورة العسكرية يفترض أولاً إمكانيةَ السيطرة على القوة العسكرية وتنفيذَ تلك السيطرة، وأن تكون القوة المستخدمة ضرورية لتحقيق هدف عسكري، وأن يكون حجم القوة المستخدمة مقيداً بمدى ضرورة تحقيق الهدف العسكري.
  • A medida que las oficinas aprovechan la flexibilidad del software, el apoyo de la sede sigue creciendo y adaptándose para gestionar el aumento del número de usuarios, del volumen de tramitación y de la complejidad del apoyo.
    ومع استخدام المواقع للقدرات المرنة التي يتسم بها البرنامج، يتواصل تنامي الدعم المقدم من المقر وتكييفه لتسيير التعامل مع تزايد عدد المستخدمين وحجم المعالجة وتعقد أنشطة الدعم.